Saudações, amigos mapeadores!

Alcancei a marca de 10 mil changesets no OSM, desde que iniciei em 2011. 94% delas usando o JOSM. Hoje é possível alcançar rapidamente esta marca usando o iD, mas aquí é old school haha

Obrigado aos meus amigos da comunidade BR, que me ensinaram muito e sem eles não teria graça.

http://hdyc.neis-one.org/?BladeTC

Muito obrigado!

—— English Greetings, mappers!

I have reached the 10 thousand changesets mark in OSM since I started in 2011. 94% of them using JOSM. Today it is possible to quickly reach this brand using iD, but in old school haha

Thanks to my friends from the BR community who taught me a lot and without them it would not be fun.

http://hdyc.neis-one.org/?BladeTC

Thank you!

Concluí o mapeamento de Espírito Santo do Pinhal-SP, que só continha as ruas, previamente bem mapeadas, porem sem os nomes. Ao verificar a camada do IBGE Urbana, a mesma estava não só desalinhada, mas também levemente angulada, impedindo o aproveitamento para os nomes. Procurei na camada “Face” do Censo 2010 do IBGE, tinha o mesmo problema, mas foi possível corrigir o alinhamento e pude continuar o trabalho. Inseri nomes, praças, algumas estradas rurais, lagoas e matas, e fechado a nota que pedia o mapeamento da cidade.

Agora é esperar que usuários locais se interessem e adicionem POIs, construções e outros detalhes.

Duração, 4 dias, trabalhando aproximadamente duas horas por dia.

Conclui o trabalho na cidade de Pouso Alegre, Minas Gerais, o qual só estava mapeada as ruas mas poucas com os nomes. Usei principalmente o IBGE para os nomes, bem como dados do CENSO 2010, Bing e Strava para ajuste fino das ruas.

As rodovias de acesso e trevos tbm foram caprichados, tbm usei um pouco do que ja conhecia a cidade.

Eu solicitei dados da prefeitura para poder mapear bairros e outros POIs, aguardo o retorno deles.

Att, BladeTC

I’m very happy, joined OSM 5 years ago, and now I made my contribution nº 5000 http://www.openstreetmap.org/changeset/41244764 mapping “São Bento Village”, using Bing, IBGE and Strava (great gps tracks).

I’m not using iD, my tool of choice is JOSM.

Changesets: JOSM - 4720 Potlatch - 269 (my first tool) iD - 10 (nah, not my style…) Vespucci - 1 (???)

http://www.hdyc.neis-one.org/?BladeTC to more info… http://naoliv.iq.unesp.br/osm/stats/

Thanks to Talk-BR community, user “naoliv” (hug in the back, bro) and sorry if I broke you stuff, my bad….

Now the São Francisco River, one of the most important south america rivers, is properly mapped. I had to fix the mess of multipolygons, traced the islands and riverbanks who are left unfinished and put names.

Finalmente concluí a adição de todas as Mesorregiões (admin_level:5) e Microrregiões (admin_level:7). A região Sudeste ja existiam, só adicionei o que faltava. A fonte de dados foi a do IBGE pode encontrar mais aqui. O único local que não possui divisas administrativas níveis 5 e 7 é o Distrito Federal.

Que trabalheira! Agora estou sem idéias pra fazer….

(EN) Finally I completed the addition of all Mesoregions (admin_level: 5) and Microregions (admin_level: 7). The ‘Sudeste’ (Southeast region) already existed, only added what was missing. The data source was the IBGE can find more here. The only place that does not have administrative levels 5 and 7 is the ‘Distrito Federal’.

Now I run out of ideas….

Abraços BladeTC

Many broken and missing streets. Correcting and mapping ….

2000 Changesets!!

Thank you OSM.

It’s time for some vacation…..

http://www.openstreetmap.org/changeset/22477997

Valew Galera.

BladeTC

Podem me dizer se está correto? Serra do Palmital.

Can you tell me if it is correct? Serra do Palmital.

Ja trabalhei em muitos locais ao redor da cidade, estradas rurais, rios, limites administrativos, e estou concluindo os nomes das Ruas com base no mapa cedido pela Prefeitura Municipal, e também com observações nas áreas. Mas Boa parte ao oeste de minha cidade não possui foto de satélite para poder trabalhar, assim fica sem dados.

—EN-US I have worked in many places around the town, roads, rivers, administrative boundaries, and am completing the names of streets based on the map given by the Municipality, and also in areas with observations. But much of the west of my town does not have satellite photo in order to work, so it is no data.

Conclui uma grande parte da Margem do Rio verde, que vai ao encontro com a represa de Furnas. A margem ficou bem próxima a realidade. Também trabalhei na junção de rios que fazem divisa entre cidades, com as divisões administrativas, mas já é mais difícil.

Abraços

—- EN-US I concluded a large part of the Rio Verde riverbank, which meets with the Furnas dam. The margin was very close to reality. I also worked at the junction of rivers which form the border between cities, administrative divisions, but it is more difficult. Hugs

Por favor, alertar aos inspetores do OSM para que revertam este vandalismo, pois não sei como reverter isto. Obrigado!

Please alert inspectors to the OSM to revert this vandalism, because I do not know how to reverse it. Thank you!

Uma estrada (BR040) perdeu todos os seus pontos e se tornou reta, alguém pode me ajudar a corrigir ou desfazer o erro?
Obrigado

ENGLISH
A road (BR 040) has lost all their points and became straight, someone can help me fix or undo the mistake?
Thank

A portion of land was reversed in the ocean (and opposite) to northern Chile and southern Peru. Anyone know how to fix this?

Problema na América do Sul. (original)
Uma porção de terra se inverteu em oceano (e o contrario) ao norte do Chile e sul do Peru. Alguem sabe como consertar isso?

How should I do if someone intentionally delete (bad joke or something) any street or point that I marked on the map before?
I have not found anything like it, but I just want to prevent and know what to do.

(Como devo proceder se alguém deletar por mal gosto, brincadeira ou para me sacanear, deletar alguma rua ou ponto que eu já tinha marcado antes?)

Estou Fazendo bem o meu trabalho? Gostaria de ver suas opiniões me sugestões

I'm doing my job well? I would like to see your opinions and suggestions.

Terminei minha segunda cidade, Cambuqira/MG, utilizando os dados aéreos disponiveis, porem existe mais uma área fora da foto e eu tenho um mapa escaneado no meu PC, como posso sobrepor este mapa no OSM e continuar a mapear a cidade, falta pouco. Abraços.

test

Olá Pessoal, alguém pode me esclarecer sobre o Yahoo Maps usar os dados do OpenStreetMap?
Pude ver que eles puxaram alguns dados, inclusive uns editados por mim, mas em compensação eles tem mais dados que o OSM, dados que só encontro na Prefeitura.
Abraço

English:
Hello everyone, can anyone enlighten me on Yahoo Maps use data from OpenStreetMap?
I could see that they pulled some data, including one edited by me, but in return they have more data than the OSM, only data that meet at City Hall.
hug