🌍 Guia de Mapeamento com o Editor iD no OpenStreetMap 🌍 Mapping Guide with iD Editor in OpenStreetMap
Posted by umbraosmbr on 17 April 2025 in Portuguese (Português).
🗺️ Guia de Mapeamento com o Editor iD no OpenStreetMap
🌍 Mapping Guide with iD Editor in OpenStreetMap
-
Crie sua conta no OpenStreetMap
Acesse: www.openstreetmap.org
Clique em “Sign Up” (ou “Inscrever-se”).
Preencha com seu e-mail, nome de usuário e senha.
Confirme o cadastro pelo e-mail.
-
Entre no mapa
Faça login no site.
Navegue até a área que você conhece (sua cidade, bairro etc.).
Clique em “Editar” no topo da tela — o editor iD será carregado.
-
Conheça a interface do editor iD
Mapa ao centro: onde você vai editar.
Menu lateral esquerdo: para escolher o que deseja adicionar (ponto, linha, área).
Menu lateral direito: com camadas e imagens de satélite (ajuda na visualização).
Barra superior: salvar, desfazer/refazer, configurações e ajuda.
-
Escolha o que mapear
Comece por coisas simples que você conhece bem, como:
Seu colégio, igreja ou mercado local.
Uma praça, campo de futebol ou parada de ônibus.
Ruas sem nome ou com erros.
-
Adicione objetos ao mapa
Clique em “Área”, “Linha” ou “Ponto” para desenhar o objeto.
Após desenhar, o iD sugere o tipo (ex: escola, hospital, residência).
Preencha as informações principais (nome, tipo, horário etc.).
-
Salve suas edições
Clique em “Salvar” no topo.
Escreva um resumo da edição (ex: “Adicionei a escola e a praça do bairro”).
Clique em “Upload” — pronto! Sua contribuição está no mapa 🌍
-
Dicas para novos mapeadores
Sempre mapeie o que você conhece ou consegue ver claramente.
Evite criar objetos duplicados.
Use imagens de satélite com cuidado — podem estar desatualizadas.
Use o botão de ajuda (?) para acessar tutoriais direto no iD.
Acesse o OpenStreetMap
Vá para www.openstreetmap.org
Faça login na sua conta
-
Clique em “Editar”
Navegue até a área da rua que você quer mapear
Clique em “Editar” para abrir o editor iD
-
Desenhe a rua
Clique na ferramenta de “Linha” (ícone com uma linha curva)
Clique ponto a ponto ao longo do trajeto da rua, seguindo a imagem de satélite
Quando terminar, clique no último ponto e depois aperte Enter para finalizar o traçado
-
Classifique como “Rua Residencial”
No painel à esquerda, selecione o tipo “Rua Residencial” (ou “residential”)
Você pode digitar “residencial” na busca para facilitar
-
Adicione o nome da rua
Se a rua tiver nome, escreva no campo “Nome”
Exemplo: Rua das Mangueiras
-
Salve sua edição
Clique em “Salvar” no topo da tela
Escreva um breve resumo, como: “Adicionei rua residencial no bairro X”
Clique em “Upload” para enviar sua contribuição!
Abra o editor iD
Navegue até o local onde está a edificação que você quer mapear
Clique em “Editar” (abre o editor iD direto no navegador)
-
Use a imagem de satélite como referência
Verifique se a camada de imagem aérea está ativada (geralmente é a do Bing ou Esri)
Dê zoom até visualizar bem o contorno do telhado da edificação
-
Desenhe a edificação
Clique em “Área” (ícone de polígono)
Clique nos cantos do telhado para desenhar o contorno, seguindo a forma da edificação
Feche o polígono clicando no ponto inicial
Dica: use o atalho S para ajustar ângulos retos e deixar as paredes mais alinhadas
-
Classifique como “Edificação”
No menu à esquerda, o iD vai sugerir “Edificação” automaticamente
Ou você pode digitar “building” ou “edificação” e escolher o tipo mais apropriado (residencial, escola, igreja etc.)
-
Adicione informações (opcional)
Se souber, adicione:
Nome do prédio Número da casa Tipo (residencial, comercial, escola etc.) Andares (número de níveis)
-
Salve a edição
Clique em “Salvar” no topo
Escreva um resumo, como: “Mapeada edificação residencial no bairro X”
Clique em “Upload”
Como mapear um Lago
🌊 3. Como mapear um Rio
Tag: waterway=river
Passos:
Desenhe o percurso do rio com a ferramenta de linha.
Na lateral, selecione a categoria Hidrovia.
Escolha Rio.
O iD aplicará automaticamente a tagwaterway=river.
Você pode adicionar o nome do rio, se conhecido.
Finalize salvando com o comentário Mapeando rio.
🌾 2. Como mapear uma Estrada Rura
Tag: (Opens in new tab)highway=unclassified
Passos: Desenhe uma linha seguindo a estrada rural.
Na barra lateral, selecione Via e depois Outro tipo de via.
Escolha Estrada secundária ou rural (unclassified).
A tag (Opens in new tab)highway=unclassified será aplicada.
Salve com um comentário como Adicionando estrada rural.
Calçada
🚶 4. Como mapear uma Calçada Tags:
highway=footway
footway=sidewalk
Passos: Desenhe a calçada separada da rua.
Na lateral, escolha Caminho para pedestres.
O iD aplicará a tag (Opens in new tab)highway=footway.
Para especificar que é uma calçada, clique em Todas as tags e adicione:
Chave: footway
Valor: sidewalk
Abra o Editor iD
Navegue até o local da área verde que deseja mapear
Clique em “Editar” no topo da página
-
Visualize com a imagem de satélite
Certifique-se de que a camada de imagem aérea está ativada (geralmente Bing ou Esri)
Dê zoom até ver claramente o contorno da área verde (praça, parque, canteiro, etc.)
-
Desenhe a área verde
Clique em “Área” (ícone de polígono)
Clique ao redor da área para desenhar seu contorno
Feche o polígono clicando no ponto inicial
-
Classifique o tipo de área verde
Depois de desenhar, o menu à esquerda aparece com sugestões. Você pode escolher: Tipo de Área Verde Nome da tag no iD Quando usar Praça com árvores e grama Parque Para áreas de lazer em zonas urbanas Canteiro ou gramado Área verde genérica Para pequenos espaços com vegetação Floresta urbana Bosque Para áreas com densa vegetação arbórea Jardim público Jardim Para áreas ornamentais, como jardins 6. Adicione informações (se souber)
Nome da praça ou parque
Tipo de vegetação (grama, árvores, etc.)
Horário de funcionamento
Acessibilidade
-
Salve sua edição
Clique em “Salvar” no topo da tela
Escreva um resumo claro, por exemplo: “Mapeada área verde na Av. Brasil (praça com árvores)”
Clique em “Upload” para enviar
1. Acesse o OpenStreetMap
Vá para www.openstreetmap.org
Faça login na sua conta
-
Clique em “Editar”
Navegue até a área rural onde está a lavoura
Clique em “Editar” para abrir o editor iD
-
Use a imagem de satélite
Dê zoom até conseguir ver claramente os limites da lavoura (em geral são grandes áreas retangulares ou irregulares)
Use a camada mais recente disponível (Bing, Esri etc.)
-
Desenhe a área
Clique em “Área” (polígono)
Desenhe o contorno da lavoura ponto a ponto, seguindo a imagem aérea
Feche o polígono clicando no ponto inicial
-
Classifique como lavoura (farmland)
No menu à esquerda, clique em “Tipo de área”
Digite ou selecione “Uso do solo agrícola” ou “landuse = farmland”
Isso marcará a área como uma lavoura genérica (sem especificar o tipo de cultivo)
-
(Opcional) Adicione o tipo de cultivo
Se você souber o tipo de lavoura, pode adicionar a tag:
crop=milho → para milho crop=soja → para soja crop=arroz → para arroz
Para isso, clique em “Todas as propriedades” e depois em “Adicionar outra tag”, e escreva:
Chave: crop
Valor: milho (ou outro cultivo)
-
Salve a edição
Clique em “Salvar” no topo da tela
Escreva um resumo, como: “Mapeada área de lavoura (landuse=farmland) com cultivo de soja”
Clique em “Upload”
Discussion