OpenStreetMap logo OpenStreetMap

香港山峰的編輯戰

Posted by Supaplex on 23 April 2022 in Chinese (中文).

最近香港遐个 OpenStreetMap 社群有出代誌,有人一直共山的名改做舊的名,閣加添聚落的名改做舊的名。有較資深的人共伊講會當添加 alt_name 抑是 old_name 嘛袂聽得。有山友看袂落去,開記者會共大眾報告,紛擾香港社群幾個月的編輯戰佮欲予使用 OpenStreetMap 的人啥款的山區內容。

欲改逐家慣勢的山名的人,用一本家己踏查結果寫的冊,毋是經過學術方式檢驗內容,嘛忽略大眾有慣勢的山名,已經叫幾若年矣。有袂少山的古早名是客家人留落來的,用的漢字較這馬香港話是無啥仝。社群的人改伊的編輯,嘛予伊改轉來,嘛毋聽別人的解說佮顧慮。香港有誠濟用 OpenStreetMap 資料的山 app,予伊按呢改變亂操操。

𪜶編輯戰進行幾個月矣,幾工前我用 Data Working Group 的身份介入,共毋聽勸的口座封鎖,毋過看來伊有足濟口座,繼續編輯伊認為正確的山名佮地號名。好佳哉香港社群的人會當及時改就轉來,猶毋過一寡 app 猶是掠舊的地圖資料,予錯誤的資料留佇頂面。

其實親像 OpenStreetMap 佮維基百科,上驚一寡堅持家己是著的人,別人改in的資料,就趕緊改轉來,嘛無法度溝通。有骨力會社群,毋過予人封鎖,伊繼續創新口座繼續編輯,無咧放棄。

台灣嘛有發生相的代誌,有一个口座叫愛台灣的,毋知佗位揣的山路GPS,共別人的路線畫佇咧 OpenStreetMap 頂懸。有真濟揣無其他來源,可能是探查的路線嘛予人畫去。

嘛有人毋管基石佮上懸所在分開標示,共基石攏總改做山峰,予袂少人誤會。幾年前 OpenStreetMap 社群有共𬦰山社群講好矣,就是基石就是基石,山峰佮基石應該獨立標示。

臺灣遮的 OpenStreetMap 的發展重點佇咧𬦰山山路的部份,佮非洲、南亞、東南亞的國家是救災目的無仝。歐美遐的國家有完整的山路開放資料,所以逐家不論是公司、社團想欲做𬦰山地圖誠容易。臺灣無商業力量想欲做𬦰山地圖,煞予 OpenStreetMap 有機會發揮。

看著香港最近的事件,仝款有𬦰山的人愛開放街圖,靠熱心貢獻者,會當畫完整的山路。

Location: 太平山, 上環, 中西區, 香港島, 香港, 中国

Discussion

Log in to leave a comment